万博体育代理申请条件:万博体育代理申请条件啦啦队在全国啦啦操联赛中获得五枚金牌

2018-10-28 23:08万博体育代理申请条件

简介中国名人手稿馆副馆长周德明向周克希颁布馈赠证书和“妙笔”手稿馈赠进献奖 5 月 27 日,由上海藏书楼举行的主体运动“ 2013 办事宣传周”启动,以“书香上海——阅读引领将来”为

 

万博体育代理申请条件

中国名人手稿馆副馆长周德明向周克希颁布馈赠证书和“妙笔”手稿馈赠进献奖

    527日,由上海藏书楼举行的主体运动“2013办事宣传周”启动,以“书香上海——阅读引领将来”为主题,上图将为宽大读者举行各种文化运动。华东师范万博体育代理申请条件校友周克希及其出书的最新作品《周克希译文集》手稿馈赠暨署名发行典礼作为上图“2013办事宣传周”的开篇运动,于27日下昼在上海藏书楼一楼目录大厅举行。

    4年前,以500万字逼真译文享誉文坛的翻译名家周克希师长,应华东师范万博体育代理申请条件出书社聘请,片面校正、重整旧译,于20112013年陆续推出《周克希译文集》(14种)。在周克希30余年的翻译生活生计中,他的译作由差别的出书社出书,显得零星,并且有些印数不多、岁月长远的译作在市道上已难以寻得。华师大出书社《周克希译文集》的出书弥补了这一空缺,让读者可以 呐喊从一个更高的角度片面回想周克希的翻译人生。

    运动当天,周师长不仅向中国文化名人手稿馆《周克希译文集》的局部手稿,还馈赠了27种团体译著署名本,此中还包孕他畴前间所著数学图书的贵重手稿。在典礼上,他还蜜意回忆起当年父母为他眷抄手稿的旧事,他谢谢上海藏书楼为这些手稿找到了一个最佳的归宿。上海藏书楼中国文化名人手稿馆副馆长周德明向周克希师长颁布馈赠证书和“妙笔”手稿馈赠进献奖,并致词谢谢。

万博体育代理申请条件

预会贵客(左起):黄显功、黄曙辉、周克希、王焰、朱赢椿、庞坚

    华东师范万博体育代理申请条件出书社社长王焰出席运动,她蜜意地回想了《周克希译文集》的出书情形,她认为,为读者出书好书是出书社当仁不让的责任和使命。对作者的贵重手稿,可以 呐喊归藏于中国文化名人手稿馆,是对作者的尊敬和敬意,她也对上海藏书楼表白了自己的谢谢之情。

    《周克希译文集》现已出书13种,在现场,随处可见抱着厚厚一摞《译文集》的读者来找周克希师长署名,读者们纷纷表示,周克希师长谨严的治学、翻译态度是值得后辈学习的模范,谢谢周老对翻译事业的倾情付出。至运动序幕,“中国最美的书”设计者朱赢椿师长(也是《周克希译文集》的装帧设计者)、以及上海有名电台节目主持人叶沙小姐(曾在电台念书栏目中屡次解读周克希译普鲁斯特作品《追随逝去的时间》)突然涌现,也为现场读者带来了不少欣喜。

    

(周克希,有名翻译家。畴前在复旦万博体育代理申请条件数学系毕业后,入华东师范万博体育代理申请条件数学系任教。一度赴法国巴黎高师深造黎曼几多。归国后开始在教养之余翻译数学与文学作品。终因酷爱翻译,调至上海译文出书社任外国文学编纂。精于法国文学翻译,译有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《费代》、《不朽者》、《小王子》、《王家小道》、《鬼魂的生活》、《陈旧的法兰西》、《成熟的年齿》、《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追随逝去的时间》第一卷《去斯万家那里》、第二卷《在少年花影下》等,著有随笔集《译边草》。其译笔准确逼真,清爽俗气,举重若轻,为读者、评论家所推许。)

 

郑重声明:

本站所有内容均为互联网所得,如有侵权请联系本站删除处理